door Raymond Uppelschoten | 31 mei 2014
Ik houd van taal. En er is in onze delta nooit een mooiere taal gesproken dan het Oudnederlands. Daarom verdient één van de Oudnederlandse woorden, wijsvinger, hier even de aandacht. Over het Oudnederlands Eigenlijk is er niet zoiets als het Oudnederlands. We kennen...
door Raymond Uppelschoten | 11 feb 2014
Psalm 71 is één van de overgeleverde psalmen in het zogenaamde Wachtendonck manuscript. Daarin zijn enkele tientallen psalmen genoteerd in het Oudnederlands, de oudste geregistreerde taal in onze delta. In de Oudnederlandse versie is dit psalm 70, in onze moderne...
door Raymond Uppelschoten | 20 okt 2013
Hoe prachtig is is het Oudnederlands. Ik geef hier de vertaling van een korte tekst uit het Oudnederlands: psalm 68. Lees de enkele zinnen en proef deze geweldige tekst. Wat is het Oudnederlands? Het Oudnederlands werd in onze streken gesproken en geschreven tussen...
